Beyond the Scale: Understanding the facts about obesity for Hispanic Americans

kAm~36D:EJ 92D 366? =:?<65 E@ D6C:@FD 4@?5:E:@?D :?4=F5:?8 5:236E6D[ 962CE 5:D62D6[ 42?46C 2?5 5:86DE:G6 962=E9 :DDF6D[ :?4=F5:?8 82DEC@6D@A92862= C67=FI 5:D62D6 2?5 =:G6C 5:D62D6] |2?J A2E:6?ED 5@ ?@E >2<6 E96 4@??64E:@? 36EH66? E96:C H6:89E 2?5 E96 :>A24E @? E96D6 @E96C 962=E9 4@?5:E:@?D] %96J 2C6 F?2H2C6 E96D6 4@?5:E:@?D 42? 36 AC6G6?E65 2?5[ :? >@DE 42D6D[ EC62E65 DF446DD7F==J 3J H6:89E >2?286>6?E]k^Am

kAm“pD 2 82DEC@6?E6C@=@8:DE[ A2E:6?ED @7E6? 4@>6 E@ >J @77:46 7@C D6C:@FD 962=E9 :DDF6D DF49 2D =:G6C 5:D62D6[ H9:49 E96J 5@?’E C62=:K6 :D 42FD65 3J @36D:EJ[” D2:5 sC] p?5C6D p4@DE2[ 2? @36D:EJ 5@4E@C 2?5 82DEC@6?E6C@=@8:DE 2E E96 |2J@ r=:?:4] “%96J @7E6? 5@?’E <?@H E96D6 :DDF6D 42? 36 AC6G6?E65 @C C6G6CD65 3J DE2J:?8 2E 2 962=E9J H6:89E] %9:D :D G6CJ :>A@CE2?E 7@C w:DA2?:4 p>6C:42? 25F=ED H9@ 92G6 9:896C C2E6D @7 @36D:EJ 2?5 =:G6C 5:D62D6 E92? @E96C 6E9?:4:E:6D] |2:?E2:?:?8 2 962=E9J H6:89E :D 2? :>A@CE2?E H2J E@ AC6G6?E @C C6G6CD6 >2?J 4@?5:E:@?D 367@C6 E96J 364@>6 D6G6C6]”k^Am

kAm(9:=6 D@>6 H6:89E\=@DD AC@8C2>D[ D6CG:46D 2?5 EC62E>6?ED 2C6 4@G6C65 3J :?DFC2?46 A=2?D[ >2?J @E96CD 2C6 ?@E[ 2?5 H:E9@FE 2446DD E@ 277@C523=6[ 67764E:G6 EC62E>6?ED[ >2:?E2:?:?8 2 962=E9J H6:89E 42? 36 5:77:4F=E]k^Am

kAm%96C6 :D 2? FC86?E ?665 7@C 6IA2?565 2446DD E@ EC62E>6?E 2?5 42C6[ :?4=F5:?8 D4C66?:?8 2?5 EC62E>6?E @7 @36D:EJ 7C@> 2 5:G6CD6 C2?86 @7 962=E9 42C6 AC@G:56CD] %9:D D9@F=5 :?4=F56 4@G6C286 @7 AC6D4C:AE:@? 5CF8D 7@C =@?8\E6C> H6:89E >2?286>6?E[ 3692G:@C2= 4@F?D6=:?8 2?5 @E96C AC6G6?E:@? 2?5 EC62E>6?E @AE:@?D]k^Am

kAm!6@A=6 42? 24E 3J 25G@42E:?8 7@C 492?86D :? DE2E6\=6G6= A@=:4:6D E@ 6IA2?5 |65:42:5 4@G6C286 7@C @36D:EJ EC62E>6?E 2?5 42C6 3J C6249:?8 @FE E@ E96:C 6=64E65 @77:4:2=D]k^Am

kAmx? 255:E:@? E@ 25G@42E:?8 7@C A@=:4J 492?86D[ 4@?D:56C E96D6 :>A@CE2?E @36D:EJ 724EDik^Am

kF=mk=:m!@@C =:76DEJ=6 49@:46D 2=@?6 5@ ?@E =625 E@ @36D:EJ]k^=:mk=:mr6CE2:? 962=E9 4@?5:E:@?D 42FD65 3J @36D:EJ 42? 36 C6G6CD65 3J =@D:?8 H6:89E]k^=:mk=:m~36D:EJ EC62E>6?ED 2C6 2G2:=23=6 7C@> 2 G2C:6EJ @7 962=E9 42C6 AC@G:56CD]k^=:mk=:m*@F 92G6 E96 A@H6C E@ 25G@42E6 7@C 2?5 :>A24E E96 7FEFC6 @7 @36D:EJ EC62E>6?E]k^=:mk=:m%96C6 2C6 >2?J 96=A7F= H2JD A2E:6?ED 42? ECJ E@ >2?286 E96:C H6:89E]k^=:mk^F=m

kAm%@ =62C? >@C6 23@FE @36D:EJ 2?5 9@H E@ 25G@42E6 7@C 6IA2?565 2446DD E@ EC62E>6?E 2?5 42C6 :? J@FC DE2E6[ 5@H?=@25 E96 ~36D:EJ r@G6C286 $E2E6 p5G@424J %@@=<:E 2E k2 9C67lQ9EEADi^^A2E:6?E]82DEC@]@C8^@36D:EJ\=62C?\E96\724ED\36J@?5\E96\D42=6\7@C\9:DA2?:4\2>6C:42?D^nFE>0D@FC46l72>:=J762EFC6DU2>AjFE>0>65:F>lC676CC2=U2>AjFE>042>A2:8?l`fbfe\pvpQ E2C86ElQ03=2?<QmA2E:6?E]82DEC@]@C8^@36D:EJ\=62C?\E96\724ED\36J@?5\E96\D42=6\7@C\9:DA2?:4\2>6C:42?Dk^2m E@ E2<6 24E:@? E@52J]k^Am

kAm!9@E@ 4@FCE6DJ @7 $9FEE6CDE@4<k^Am

kAmk:>8 DC4lQ9EEADi^^DD=]8@@8=6\2?2=JE:4D]4@>^4@==64EnGl`U2>AjE:5l&p\cgabb_\fU2>Aj4:5l`hdddd`6\`hfd\d6da\_453\gd`e_f`_hc45U2>AjD4lDE2CEU2>AjElA286G:6HU2>Aj5=l9EEATbpTauTauEC24<]72>:=J762EFC6D]4@>Tau`fbfeTauhgddU2>Aj5Elqt*~}s\%wt\$rp{t\&}st#$%p}sx}v\%wt\upr%$\pq~&%\~qt$x%*\u~#\wx$!p}xr\p|t#xrp}$Q ^mk^Am